Épisode 10,
saison 1,
Après la départ de Pierce pour Cuba, Tanya craint que Ray ne disparaisse de sa vie à son tour. Alors qu'elle passe la nuit chez lui pour échapper à son appartement infesté de mouches, Ray la rassure. Il n'a pas l'intention de s'en aller. En revanche, il apprend qu'il figure sur la liste des professeurs qui pourraient ne pas retrouver leur poste l'année suivante. Lors d'un déjeuner, Lenore lui propose de le mettre en contact avec de riches consommatrices. Il suggère que Lenore s'associe avec Tanya pour diriger leur petite entreprise. Damon, éprouvé par sa rupture avec Powell, cherche du réconfort auprès de Darby.
Épisode 9,
saison 1,
Ray reste dubitatif lorsque son fils, Damon, lui apprend qu'il préfère rester en étude, le soir, pour travailler en compagnie d'un ami, Powell. Ses soucis d'argent reprennent rapidement le dessus. Tanya se débat pour lui trouver des clientes. La remarque de l'une d'elles, Horny Patty, prête à réflexion. Selon Horny, Ray est comme la cocaïne, indispensable quand on l'a essayé, mais cher. Il aurait intérêt à devenir plus comme le crack, aussi bon mais à moitié prix. Lourd débat de conscience pour Ray. Est-il prêt à revoir sa valeur à la baisse?
Épisode 8,
saison 1,
Ray attend en vain Jemma, qui finit par lui laisser un message lui annonçant son intention de marquer une pause. Ray se rend ensuite au barbecue familial où l'ont invité Jessica et Ronnie. Il détecte une certaine tension dans l'air. Plus tard, il déçoit Tanya en ne lui parlant que de Jemma, alors qu'elle souhaiterait une réaction plus enthousiaste à son projet de petite annonce pour leur entreprise de "consultant en bonheur". Jessica s'en prend à Ray, à qui elle reproche d'avoir affirmé à Ronnie qu'elle ne l'avait épousé que pour sa fortune.
Épisode 6,
saison 1,
À la demande de Jemma , Ray et elle vont voir un psy de couple. Peu à peu, leur relation devient de plus en plus personnelle. De son côté, l'ex-femme de Ray et son nouveau mari traversent une crise financière.
Épisode 5,
saison 1,
Ray aide une jeune femme séduisante à réparer son pneu crevé, puis l'invite à déjeuner. Leur rencontre trouve sa conclusion dans la salle de bain où un Ray déchaîné fait la démonstration de ses talents. Il s'agissait en fait d'un rendez-vous professionnel et Tanya est au regret d'informer Ray que la cliente n'est pas satisfaite. Elle s'attendait à une imagination plus délicate. Un nouveau rendez-vous est organisé. La cliente, Jemma, explique à Ray qu'elle a déjà un petit ami et lui tourne le dos. Plus tard, Tanya explique à Ray que Jemma s'attendait à ce qu'il la retienne, ce qu'il n'a pas fait...
Épisode 4,
saison 1,
Ses étudiants ont collecté des fonds en lavant des voitures pour que Ray puisse réparer sa maison. 234 dollars. Ray en est plus déprimé qu'heureux. Tanya lui apprend qu'elle peut lui décrocher deux rendez-vous, après avoir quelque mal à renouer le contact avec lui. Ray se rend à son premier engagement. Sa cliente, Molly, est plus vieille et plus lourde qu'il ne s'y attendait. Il en est réduit à feindre la maladie et à prendre la poudre d'escampette...
Épisode 3,
saison 1,
Ray est accusé par son voisin d'outrage à la pudeur parce qu'il a uriné dans le lac. Jessica, son ex-femme, continue de critiquer sa façon d'élever leurs enfants et, pour couronner le tout, Lenore a disparu. En outre, Ray constate que 400 dollars ont été débités à son insu de sa carte de crédit. Il soupçonne Lenore ou Tanya du larcin et demande des comptes à cette dernière. Outrée, Tanya le met à la porte...
Épisode 2,
saison 1,
Ray passe en revue la liste de ses ennuis. Il doit absolument trouver un moyen rapide de renflouer son compte en banque. Il pourra ainsi réparer sa maison détruite lors de l'incendie et ainsi récupérer la garde de ses enfants partis vivre chez leur mère, Jessica. Tanya, une copine à lui, lui propose une surprenante solution... qui implique néanmoins de passer un test d'aptitudes physiques auprès de son amie Lenore, au carnet d'adresse riche et influent.
Épisode 1,
saison 1,
Ray Drecker ne peut s'empêcher de se souvenir de la grande carrière de sportif qui lui était pourtant promise. Côté coeur, ce n'est pas rose non plus. Sa femme l'a quitté emmenant avec elle ses enfants. Au moins, il a une belle maison. Hé non... Celle-ci est partie en fumée. Mais Ray dispose d'un joker, d'un atout dont personne ne soupçonne la puissance...