Épisode 74,
saison 1, Séraphin s'oppose au projet du curé Labelle de prolonger la ligne de chemin de fer dans les pays d'en haut. Celui-ci l'invite à un débat contradictoire devant tout le village de Sainte-Adèle.
Épisode 73,
saison 1, Après avoir acheté la terre d'un colon qui quitte les pays d'en haut, Séraphin décide de ne pas renouveler son prêt hypothécaire à Todore Bouchonneau pour mettre la main sur le magasin général.
Épisode 72,
saison 1, Léon Dalbrand et sa mère partent pour un voyage de six mois en France. À qui confiera-t-on la garde du château?
Épisode 71,
saison 1, Le père Ovide veut emprunter 5 $ pour s'acheter un nouveau poney. Devinez qui deviendra son créancier?
Épisode 70,
saison 1, Georgiana, la femme du marchand général Todore, est malade. Bidou Laloge et Basile Fourchu demandent à Séraphin de leur louer son érablière : il en profite pour réclamer un prix très élevé. Todore, inquiet pour la santé de sa femme, se confie au curé. La Grite, la ménagère du curé, offre son aide à Todore.
Épisode 69,
saison 1, Un personnage mystérieux arrive dans les pays d'en haut. Presque tout le monde l'éconduit. Finalement, il rencontre Séraphin.
Épisode 68,
saison 1, Séraphin surprend tout le monde en payant toutes les dettes de Bidou et du père Laloge. Cependant, il les oblige à vendre leur maison pour payer les taxes. Qui rachètera la maison?
Épisode 67,
saison 1, Tout le monde au village soupçonne Bidou Laloge de boire en cachette. Un drame se produit. Qu'adviendra-t-il de Bidou et de sa famille?
Épisode 66,
saison 1, Aurélie et son patron René se fiancent. La jeune femme commet une faute irréparable et sa vie sentimentale s'écroule avec fracas.
Épisode 65,
saison 1, Séraphin, soucieux des bonnes moeurs, n'est pas d'accord avec les soirées organisées pour les jeunes chez le cordonnier Janvier. Un soir, il passe aux actes et les fait tous arrêter.
Épisode 64,
saison 1, Séraphin décide de condamner la porte du haut-côté. Pour une fois, Donalda se révolte et même le curé Labelle s'en mêle.
Épisode 63,
saison 1, Nous sommes à la veille du jour de l'An. Séraphin presse les propriétaires du magasin général de terminer leur bilan. Dubouquet, le secrétaire du curé Labelle, demande à ce dernier de le bénir. Séraphin rend visite à Todore pour lui réclamer ses intérêts celui-ci lui demande la bénédiction.
Épisode 62,
saison 1, Séraphin refuse d'assister au réveillon des anciens et même à la messe de minuit. Pendant ce temps, Alexis revoit Donalda, à qui il avoue ne jamais l'avoir oubliée.
Épisode 61,
saison 1, Séraphin découvre que le père de Donalda, qui était agent des terres avant lui, a déchiré une page du cahier officiel, ce qui constitue un crime. Que fera-t-il : le dénoncer ou lui pardonner? Depuis qu'il vit en ville et qu'il travaille à la confiserie Excelsior, Bidou semble s'être rangé. Mais chassez le naturel, il revient au galop!
Épisode 60,
saison 1, Un drame s'abat sur la maison d'Angélique. Sa soeur Prudence se montre intraitable et pose un geste d'une grande cruauté.
Épisode 59,
saison 1, Aurélie a besoin de 100 dollars. Elle écrit à Bidou pour lui emprunter cette somme.
Épisode 58,
saison 1, Boulé, l'aîné des garçons de Basile Fourchu, a perdu son emploi au chantier. Que peut-il faire maintenant, lui qui n'aime que la vie de bûcheron et de draveur?
Épisode 57,
saison 1, Mathilde Duhêtre, une pauvre orpheline, cherche un emploi de servante.
Épisode 56,
saison 1, Bidou fait encore des siennes, au désespoir de son père. Cependant, il fait un geste qui ne manquera pas d'étonner.
Épisode 55,
saison 1, Une amie qu'Alexis a connue à Denver vient le relancer.
Épisode 54,
saison 1, Iphigénie, la fille du notaire, aime Florent, le fils du forgeron. Cependant, son père lui préfère son clerc, à cause de son instruction et de son rang social.
Épisode 53,
saison 1, Depuis qu'il vit en ville et qu'il travaille à la confiserie Excelsior, Bidou semble s'être rangé. Mais chassez le naturel, il revient au galop!
Épisode 52,
saison 1, Artémise retrouve un petit coeur en or qu'Alexis avait offert à Donalda pour leurs fiançailles. Elle décide de le remettre à Donalda, mais Séraphin, toujours jaloux, veille au grain!
Épisode 51,
saison 1, Cléophas Destulipes, conseiller depuis des années, est l'ami personnel de Séraphin, ce qui ne l'empêche pas de lui jouer un vilain tour. Ayant emprunté de Séraphin 100 dollars à un taux d'intérêt de 10 %, Cléophas s'arrange pour rembourser son emprunt, entièrement en sous noirs...
Épisode 50,
saison 1, Janvier, le fils du père Ovide, veut revenir s'établir à Sainte-Adèle comme cordonnier-sellier. Louera-t-il la maison du pendu?
Épisode 49,
saison 1, Victorine apprend que sa marraine Gloria, qui vient de mourir, lui a laissé en héritage une belle somme d'argent. Elle décide alors de rembourser à Séraphin le prêt hypothécaire qu'il lui a fait pour son auberge. Ce dernier refuse, mais lui fait une offre...
Épisode 48,
saison 1, Jean-Jean rêve de quitter Montréal pour venir s'établir à Sainte-Adèle comme cultivateur. Mis au courant, Séraphin lui fait faire le tour des terres disponibles. Jean-Jean en achète une de Séraphin.
Épisode 47,
saison 1, Un étranger est mal reçu dans les pays d'en haut. Ignoré par les colons, il est recueilli par le curé Raudin.
Épisode 46,
saison 1, Euclide, un journalier, est un locataire de Séraphin. Un malheur frappe durement l'avare.
Épisode 45,
saison 1, C'est bien connu, Séraphin ne boit jamais. Sauf lorsque Bidou lui offre une bouteille d'une boisson maison " ben légarte ". C'est alors que Séraphin connaîtra la deuxième ivresse : après l'or, la boisson...
Épisode 44,
saison 1, Fatigué par ses lourdes tâches, le curé Labelle se laisse convaincre par son secrétaire Dubouquet de se faire construire une maison à Sainte-Adèle. Lors de la visite d'un terrain, le curé a une faiblesse cardiaque. Le village est en émoi.
Épisode 43,
saison 1, Un nouveau quêteux arrive dans la région. Séraphin refuse de lui accorder un permis pour quêter, mais étant donné l'opinion des gens du comté, il doit convoquer une assemblée générale...
Épisode 42,
saison 1, Le notaire Lepotiron engage un clerc, Octave Fleuron, qui impressionne sa fille Iphigénie. La venue d'Octave Fleuron ébranle énormément Florent, le fiancé d'Iphigénie, car celle-ci le délaisse peu à peu...
Épisode 41,
saison 1, Séraphin demande à Donalda de se coucher dans un cercueil qu'il est en train de fabriquer. Tendresse, la femme de Ti-Boule, un colon très pauvre, meurt, emportée par la tuberculose. Alexis apporte de la nourriture chez le pauvre veuf pour la veillée funèbre.
Épisode 40,
saison 1, Une loterie très payante voit le jour pour aider les bonnes oeuvres du curé Labelle. Après beaucoup d'hésitations, Séraphin achète lui aussi un billet.
Épisode 39,
saison 1, Baby, la riche héritière, ne peut plus supporter la solitude. Elle souffre de neurasthénie. Vendra-t-elle son château? Alexis fait tout son possible pour lui venir en aide et prévient son fils Léon.
Épisode 38,
saison 1, Séraphin veut faire payer des taxes au père Théo, un vieux philosophe rigolo dont le seul objet de luxe est une chaise berçante reçue en héritage. Paiera-t-il ses taxes?
Épisode 37,
saison 1, Coup de tonnerre dans les pays d'en haut : des élections provinciales. Séraphin sera candidat. Mais pour quel parti?
Épisode 36,
saison 1, Le père Laloge, à la demande de Bidou, désire vendre sa terre. Séraphin réussira-t-il à empêcher la vente?
Épisode 35,
saison 1, Donalda est très malade. Pour sauver quelques sous, Séraphin refuse d'appeler le docteur. Quand il se décide enfin, un vrai miracle se produit!
Épisode 34,
saison 1, Une fille aux moeurs plutôt légères bouleverse la population. Le maire, Séraphin, veut faire respecter la morale.
Épisode 33,
saison 1, Séraphin s'engage à élever sur ses terres des animaux de race pure envoyés au Canada par le roi de France. En contrepartie, il exige de devenir l'unique vendeur des bêtes qu'on lui accordera. Fera-t-il une bonne affaire?
Épisode 32,
saison 1, Alexis retombe dans son péché d'ivrognerie. Une scène orageuse a lieu à l'auberge de Tit-Père qui refuse de servir Alexis même si le nouveau curé a aboli la liste noire.
Épisode 31,
saison 1, Sainte-Adèle se prépare à fêter Séraphin pour ses 10 ans à la mairie. Personne ne s'entend sur le choix du cadeau qui lui sera offert à cette occasion.
Épisode 30,
saison 1, Les habitants de Sainte-Adèle signent une pétition pour avoir le téléphone, l'invention du siècle.
Épisode 29,
saison 1, Bidou demande au boss René un congé de cinq jours pour aller à la pêche. Aurélie recommande à son amie Noëlla de ne pas recevoir chez elle son amoureux Jimmy. De retour à Montréal plus tôt que prévu, Aurélie tombe sur Jimmy et ses amis au beau milieu d'une partie de poker dans la cuisine.
Épisode 28,
saison 1, Plusieurs villageois souhaitent que le docteur Bouclier devienne membre du conseil municipal. Mais qu'en pense le maire Séraphin?
Épisode 27,
saison 1, Les paroissiens du curé Raudin aimeraient bien que ce dernier ait une ménagère, comme tous les curés des autres paroisses. Séraphin s'en occupe...
Épisode 26,
saison 1, Émoi au village : la rumeur circule qu'Alexis va marier Artémise sans inviter qui que ce soit à la cérémonie.
Épisode 25,
saison 1, Abandonné par son fils Bidou, le père Laloge s'est réfugié chez les Fourchu et refuse l'invitation d'aller habiter chez Alexis.
Épisode 24,
saison 1, Le père Laloge, qui demeure maintenant chez Séraphin, se paie le luxe d'un demiard de mélasse. Donalda se permet de donner un conseil à son père.
Épisode 23,
saison 1, Raphaël veut vendre son magasin général. Personne ne doute que Séraphin s'y intéresse.
Épisode 22,
saison 1, La quête de l'Enfant Jésus est l'une des plus anciennes et des plus belles coutumes du Canada-français. Chez Séraphin, il se produit une situation pathétique.
Épisode 21,
saison 1, Selon la tradition, les gens des pays d'en haut préparent les fêtes de Noël. C'est l'heure des grandes réjouissances, mais que se passe-t-il chez Séraphin?
Épisode 20,
saison 1, À la suite d'un acte de courage, on désire honorer le père Ovide, postillon de la Reine.
Épisode 19,
saison 1, Le nouveau curé de Sainte-Adèle s'est créé rapidement une réputation de bon samaritain par les gestes charitables qu'il pose à l'endroit de ses paroissiens.
Épisode 18,
saison 1, Séraphin entreprend une lutte féroce contre les squatters qui occupent des terres illégalement. Léon Dalbrand est mêlé à cette affaire.
Épisode 17,
saison 1, Iphigénie, la fille du notaire, reçoit une lettre anonyme. Qui en est l'auteur?
Épisode 16,
saison 1, Iphigénie et son destin - Le père Chevron souhaite se départir de sa forge; il veut la vendre à un étranger, car son fils Florent est sans le sou. Iphigénie, la fille du notaire, est amoureuse de Florent. Elle remet à M. Bouleau la somme demandée par le père Chevron. M. Bouleau achète la forge et la revend immédiatement à Florent pour une piastre.
Épisode 15,
saison 1, Le père Ovide, rapporteur officiel de Séraphin, apprend qu'Alexis veut demander un permis de coupe de bois au Ministère de la Colonisation, sans l'autorisation de Séraphin.